ÈVOLUTION DES NOMS DES RUES
Les noms des voies sur les CPA (Cartes Postales Anciennes) sont parfois obscurs pour le collectionneur de cartes postales quand il étudie les légendes placées par l’imprimeur, souvent issues d’un calepin où étaient notés les renseignements – oraux – glanés par le photographe ambulant. Cette liste permettra une identification rapide des rues dont le nom a évolué depuis les premières CPA, il y a plus de 120 ans.
Le changement du nom et du numéro des rues est primordial en généalogie afin de retrouver le lieu où vivaient nos ancêtres. La date de cette modification peut être importante, car elle permettra de retrouver un acte en consultant d’autres documents (notariés par exemple) ou les tables de recensement.
C’est souvent à l’ occasion d’une modification d’appellation de la voie que l’on change la numérotation des habitations, supprimant ainsi les numéros bis, ter…
Une curiosité: sur le côté « pavé des Gardes » du café de la Pointe, vous pouvez voir en hauteur deux plaques bleues, la première indique : Route des Gardes et la seconde donne les distances des villes suivantes. Ces plaques sont appelées « plaques de cocher ».
Á noter qu’une loi récente impose la numérotation des habitations de toutes les communes, pour toutes les voies. Cette nouvelle numérotation est maintenant de type métrique.(voir texte odonymie)
Ainsi, par exemple, la récapitulation des types de voies chavilloises est erronée bien que sortie de l’annuaire officiel national (https://www.annuaire-mairie.fr/rue-chaville.html) car ce sont des types datant d’avant 2019 et pas maintenus à jour ?
Le type de voie largement majoritaire est la rue. On trouve ensuite les avenues puis les sentiers (cette représentation trouve son explication par la spécificité de la ville avec ses coteaux pentus occupés longtemps par la culture (maraîchages, vignes, vergers, potagers). Les chiffres ci-dessous sont issus de la base précédente complétée en partie par l’auteur.
Le type de voies largement majoritaire est la rue. on trouve ensuite les avenues puis les sentiers (Cette représentation trouve son explication par la spécificité de la ville avec ses coteaux occupés longtemps par la culture (maraîchages, vignes, vergers, potagers..) Les chiffres ci-dessous sont issus de la base précédente ( voir odonymie) complétée en partie par l’auteur. (Rues : 79, Avenues : 19, Allées : 8, Sentiers:: 9, impasses : 5, Places : 4, Villas : 3, Cités : 2, Ruelles : 2, Boulevards : 2, Cours : 2, Clos : 1, Chemin: 1, Squares : 3, Parvis : 4, Divers: 5 ( Rives, Parc, Espace, Terrain).
Vous pouvez aussi consulter le livre édité par l’A.R.C.H.E, » Chaville au fil des rues »
Pierre Levi-Topal
Ancien nom |
Nouveau nom |
date changement |
Nom actuel |
|
Alliés (avenue des ) |
Édouard Branly (avenue) | 23/03/1924 | Edouard Branly (avenue) |
| Bellevue (avenue de) | Huit -Mai 1945 (rue) | 18/12/1964 | Huit-Mai 1945 (rue) |
| Boers (impasse des ) | n’existe plus (quartier du Doisu) | ||
| Bonne aventure (chemin de la ) | Petits bois (rue des) | 1887 | Petits bois (rue des) |
| Capucins (chemin) | Capucine (rue ) | après 1956 | capucines (rue des ) |
| Chasses du roi (nouvelle route des) | Résistance (avenue) | < 1860 1944-45 | Résistance (avenue) |
| Chatres-sacs (rue des) | Professeur Roux (rue) | 04/03/1934 | Professeur Roux (rue) |
| Chatres-sacs (ancienne sente des) | Monesse (rue de la) | 1816 | Monesse (rue de la) |
| Chaville (avenue de ) | Jean-Jaurès (rue , en partie) | 13/11/1923 | Jean-Jaurès (rue, sur le partie sud) |
| Chaville (avenue de ) | Léon Gambetta (rue en partie) | 13/11/1923 | Léon Gambetta (rue sur la partie nord) |
| Chaville (avenue de ) | Gaston Boissier (avenue, en partie) | 14/08/1825 | Gaston Boissier (avenue pour la partie ouest) |
| Chemin vert (rue du) | Carnot (rue) | 1896 | Carnot (rue) |
| Colin Porcher (rue) | Alexis Maneyrol (rue) | 1923 | Alexis Maneyrol (rue) |
| Communauté (impasse de la) | n’existe plus (quartier du Doisu) | ||
| Deux bourses (impasse des) | Mare Adam (rue de la) | 08/02/1877 ? | Mare Adam (rue de la) |
| Doisu (cours) | n’existe plus (quartier du Doisu) | ||
| Doisu (rue du ) | Général de Gaulle (cours) | 1988 | General de Gaulle (cours) |
| Ècoles (rue des) | Stalingrad (rue de) | 1946 | nom disparu (voir changement suivant à Stalingrad) |
| Èglise (rue de l’) | Anatole France (rue) | 28/11/1924 | Anatole France (rue) |
| Ètang ST Denis (route de l’) | Jules Ferry (rue, de partie) | 26/021928 | Jules Ferry (rue, partie sud) |
| Ètang ST Denis (route de l’) | Passerelle (rue de la , en partie) | 1888 | Passerelle (rue de la , partie nord) |
| Fausse Porte (impasse de la ) | Mare Adam (rue de la) | 08/02/1877 | Mare Adam (rue de la) |
| Fausses Reposes (rue des) | Alcide Delapierre (rue) | 12/05/1927 | Alcide Delapierre (rue) |
| Fonds Cramoisis (chemin des ) | Ville d’Avray (avenue de) | < 1860 | voir changement suivant à Ville d’Avray |
| Fontaine (rue de la) | n’existe plus (quartier du Doisu) | ||
| Fours à chaux (rue des) | Èdouard Rougeaux (rue) | 03/02/1939 | Èdouard Rougeaux (rue) |
| France (sente la) | Martial Boudet (rue) | 27/05/1922 | Martial Boudet (rue) |
| Gardes (route des) | Pavé des Gardes (route du) | 23/02/1905 | |
| Gardes françaises route des | Pavé des Gardes (route du) | ||
| Grande rue | Roger Salengro (avenue) Guilleminot (rue en partie) |
<23/12/1936 <1940>> 09/12/1944 | Roger Salengro (avenue) |
| Guynemer (sente) | Violettes (rue) | 18/12/1964 | Violettes (rue) |
| Impériale (route) | Grande Rue | 12/02/1905 | voir changement suivant à Grande Rue |
| Jean Jaurés (sente ou impasse) | Léo Lagrange (rue) | 18/12/1964 | Léo Lagrange (rue) |
| Latérale (rue) | Guilleminot (rue en partie) | 2nd Empire | Guilleminot (rue en partie) |
| Louise (rue) | Alfred Fournier (rue) | 30/09/1932 | Alfred Fournier (rue) |
| Marais (chemin du, partie nord) | Poste (rue de la) | 1905 | Albert 1er (rue) |
| Marais (chemin du, partie sud) | Ecoles (rue des) | 1905 | Fontaines Marivel (rue des) |
| Mareuse Daudrée (rue) | Martial Boudet (rue) | 27/05/1922 | Martial Boudet (rue) |
| Mélanie (avenue) | Jean Freman (avenue) | 1946 | Jean Freman (avenue) |
| Mouchets (sente des ) | Lilas (rue des) | 18/12/1964 | Lilas (rue des) |
| Mulsots (sente puis rue) | Paul Vaillant Couturier (rue) | 21/04/1938 | Paul Vaillant Couturier (rue) |
| Nationale (route) | Impériale (Route) | 2nd Empire | voir changements suivants à Roger Salengro (Avenue) |
| Paris à Versailles (chemin puis Grande Route) | Royale (Route) | Restauration | voir changements suivants à Roger Salengro (Avenue) |
| Pépinière (chemin de la) | Côteaux (rue 1er partie) | 16/02/1896 | Côteaux (rue 1er partie) |
| Pépinière (chemin de la) | Mortes fontaines (rue des, 2e partie) | 16/02/1896 | Mortes fontaines (rue des 2 eme partie) |
| Petit bocage (rue du ) | Marcel Rebard (rue) | 21/06/1930 | Marcel Rebard (rue) |
| Petits Bois (chemin des) | Coteaux rue (du, en partie) | 16/02/1896 | Côteaux rue (du, en partie) |
| Petits Bois (chemin des) | Guilleminot (rue en partie) | 14/06/1887 | Guilleminot (rue en partie) |
| Porte verte (allée) | chemin (25 /5 et 11/12/1932)) | 13/6/35 et 1946) | Albert Perdreaux (rue , partie N°s impairs) |
| Poste (rue de la ) | Albert 1er (rue de la) | 02/12/1914 | Albert 1er (rue de la) |
| Près Aubry (chemin des) | Résistance (avenue) | 1945 | nom remplacé par Ville d’Avray (voir ce nom) |
| Roger Salengro (avenue) | Grande Rue | 1940 | Roger Salengro (Avenue) |
| Roses (rue des) | Elphege Thomas (rue) | 23/02/1950 | Elphege Thomas (rue) |
| Royale (route) | Route Nationale | IIIème République | Roger Salengro (Avenue) |
| Saint Germain (chemin de) | Joseph Renucci (rue) | 21/04/1938 | Joseph Renucci (rue) |
| Source (avenue de la ) | Ẻdouard Branly (avenue) | 23/03/1924 | Ẻdouard Branly (avenue) |
| Stalingrad (rue) | Stalingrad (rue de la bataille de) | 07/10/2010 | Fontaines Marivel (rue des, pour la partie ouest) Bataille de Stalingrad (rue de la, pour la partie est) |
| Trois champtiers (rue des ) | Père Komitas (rue du) | 09/06/1983 | Père Komitas (rue du) |
| Trois gares (boulevard des) | Libération (boulevard de la) | 09/12/1944 | Libération (boulevard de la) |
| Vélizy (chemin de) | Léo Lagrange (rue) | 18/12/1964 | Léo Lagrange (rue) |
| Ville d’Avray (avenue de ) | Résistance (avenue de la) | 1945 | Résistance (avenue de la) (un coté est indiqué : rue) |
Voies ayant des dénominations communes à Chaville et à Viroflay
On pourrait probablement trouver des similitudes avec d’autres villes. Nous avons relevé ici ces noms car parmi eux 5 correspondent à des voies partagées.
|
Dénomination chavilloise |
Commentaire |
Dénomination viroflaysienne |
|
Gaston Boissier (ave.) |
rue partagée et prolongement |
Gaston Boissier (ave.) |
|
Gaillon (ruelle) |
– |
Gaillon (rue) |
|
Combattants (rue des) |
– |
Combattants (avenue des) |
|
Belvédère (rue du) |
– |
Belvédère (allée du) |
|
Édouard Branly (rue) |
– |
Édouard Branly et Ernest Roger (rue) |
|
Curie (ave.) |
– |
Pierre Curie (rue) |
|
Général Leclerc (pl. du) |
– |
Général Leclerc (ave. du) |
|
Huit mai 1945 (rue du)) |
– |
Huit mai 1945 (rue du) |
|
Jouy (rue de) |
rue partagée et prolongement |
Jouy (rue de) |
|
Libération (bd de la) |
rue partagée et prolongement |
Libération (bd de la) |
|
Michelet (rue) |
– |
Michelet (rue) |
|
Stalingrad (rue de) |
– |
Stalingrad (pl. de la bataille de) |
|
Louvois (ave. de) |
– |
Louvois (rue et avenue) |
|
Parc (ave. du) |
prolongement |
Parc (ave. du) |
|
Pavé de Meudon (rue du) |
prolongement |
Pavé de Meudon (rte du) |
|
Petits Bois (rue des) |
– |
Petits Bois (rue des) |
|
Roux (rue du Pr.) |
– |
Roux (rue du Dr.) |
|
Source (rue de la) |
– |
Source (rue de la) |
|
Saint-Paul (ave.) |
– |
Saint-Paul (pl. et sente) |
Bibliographie :
Rues et sentes de Viroflay, Ed. Maury, 1996,
Chaville au fil des rues, L’ARCHE, 1995
Voies partagées avec Viroflay
Hormis les routes forestières, plusieurs voies sont situées aux limites de la commune et sont de fait partagées, sur tout ou partie de leur longueur. Sur ces parties, il se peut qu’il n’y ait pas d’habitation référencée à Chaville ou à Viroflay.
rue de Jouy rue du Belvédère
avenue Gaston Boissier rue Joseph Bertrand
avenue Roger Salengro rue des Petits Bois
Nous visons l’exhaustivité ; cependant, si vous trouvez une erreur ou une omission, merci de nous le signaler contact
Sur le plan ci-dessus vous pouvez vérifier l’emplacement exacte de certaines rues (rue des Écoles, route des Capucins, rue de Ville d’Avray, Grande Rue suivie de la route Nationale… )